cpanmなるものを使うと良いらしい。。。。
root直下にbinディレクトリを作って配置

# mkdir bin && cd ~/bin
# curl -LO http://xrl.us/cpanm
# chmod +x cpanm

cpanm と合わせて local::lib も入れておくと便利なようだ。。

cpanm local::lib

それでモジュールをインストール
今回必要なのはReadonly.pmと、UNIVERSAL::require.pm

# cpanm Readonly.pm
# cpanm UNIVERSAL::require.pm

これで/usr/lib/perl5/site_perl/5.8.8/直下にReadonly.pmが
/usr/lib/perl5/site_perl/5.8.8/UNIVERSAL/にrequire.pmがインストールされる
《参考サイト》
perlモジュールのinstallにcpanmを使う